"המלפפון הפך לאובייקט השכיח ביותר בקריקטורות הערביות בשבועיים האחרונים. כל מי שמבקש ללגלג על תגובות ואיומי טהרן נוכח הפגיעות שהיא סופגת מישראל - לרבות ההתקפה האחרונה סמוך לאיספהאן, המיוחסת לישראל – מעלה איורים של משגרים או מטוסים חמושים במלפפונים, משחק מילים עם המונח "ח'יאר" שמשמעו בערבית "אופציה", אך גם "מלפפון".
פייסל קאסם, כוכב "אל-ג'זירה" הסורי-דרוזי הפופולרי – 6.5 מיליון עוקבים בטוויטר – הפך את הלעג לאיראן לסימן היכר מקצועי. בשבועיים האחרונים הוא עורך סקרי גולשים שמהם עולה כי 85 אחוז מהם חושבים שהמתקפה האיראנית לפני שבוע נועדה לצורכי תעמולה ולא גרמה נזק ממשי לישראל, ומתבל בעקיצות ציניות, כמו תיאור תגובת העם הסורי ל"עימות המתפתח בין ישראל, שקיבלה את הגולן ממשפחת אסד, לאיראן שקיבלה את יתר סוריה מהשלטון בדמשק"."
*הדעות המובעות באתר של מרכז משה דיין הן של המחברים בלבד.
קריאת המאמר בעברית - Ynet, 21.4.2024.
קריאת המאמר באנגלית - Ynet News, 22.4.2024.